(Espanhol) No caso do Chile, durante a guerra e no período imediatamente após o final da guerra as coisas não foram muito ... como eu posso explicar ... muito amistosas para os nikkeis. Apesar do povo chileno nunca ter agido contra [os nikkeis], politicamente havia alguns problemas pelo fato do Chile ter declarado guerra ao Japão, por exemplo. Mas naquela época ... Acho que naquela época, pelo menos no que me diz respeito, o período do pós-guerra foi quando o Japão começou a crescer a nível mundial, certo? Do ponto de vista econômico, em geral, sua cultura ficou mais conhecida. Por isso, eu diria que vivemos numa época na qual ser nikkei era [visto de forma] mais favorável. Ou seja, ser nikkei era bom. Como eles dizem no Japão – haku ga tsuku – ou seja, havia certas vantagens, um certo respeito aos nikkeis, aos japoneses.
Data: 7 de outubro de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Ann Kaneko
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
