(Japonês) No início ganhei um brinquedo e brincava, porque não havia ninguém me esperando no quarto, eram só estranhos. Um passageiro me tratava bem, e os tripulantes também. Com as amizades, comi as coisas mais gostosas, e brincava... E assim vim ao Brasil.
Na hora da despedida, sofri um pouco, mas logo depois esqueci por que estava muito feliz.
Data:
Localização Geográfica: Brasil
Contributed by: Caminho da memória - 遥かなるみちのり. São Paulo, Brazil: Comissão de Elaboração da História dos 80 Anos de Imigração Japonesa no Brasil, 1998. VHS.