(Inglês) Quero que saiba, antes de tudo, ficar fora não foi fácil. Enquanto eu estava no campus, as coisas estavam bem.
Quando as férias de verão chegavam, era hora de eu sair, fazer algum trabalho e ganhar algum dinheiro. Então, Tom e eu fomos até Milwaukee, Wisconsin, e eu não conseguia emprego. Aliás, quero voltar e dizer-lhe que na Dakota Wesleyan, à noite, quando eu estava em Mitchell, Dakota do Sul, frequentei um curso de soldagem em uma escola e aprendi a soldar. E a razão pela qual aprendi soldagem a arco foi que, nas minhas férias de primavera, eu queria sair e conseguir um emprego como soldador, o que me levou até Milwaukee, Wisconsin.
Fui até lá, Tom e eu, e havia uma empresa lá com o nome de Harnischfeger. Ainda existe lá. Eles estavam construindo tanques e equipamentos, assim por diante – equipamentos militares. Eles me deram um teste para soldagem e eu passei porque havia treinado isso. Mas quando souberam que eu era japonês, quando o gerente de pessoas descobriu isso, eles se recusaram a me contratar.
Data: 27 de agosto de 1998
Localização Geográfica: Pensilvânia, Estados Unidos
Interviewer: Darcie Iki, Mitchell Maki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Journal feed
