(Inglês) Ela [minha secretária] me disse que o senador [Dan] Inouye [D-Havaí] havia me ligado e falou que eu estava na comissão [Commission on Wartime Relocation and Internment of Civilians - CWRIC]. Agora, recordando isso, eu acho que Mike Masaoka pode ter me ligado e perguntado se eu estaria ou não disposto a colaborar. Acho que foi Mike. Entendi naquele momento que o nome de Jerry Enomoto também estava na lista. Além disso, não sei se outros nomes estavam na lista ou não. Talvez você saiba. Eu não.
Eu pensei sobre isso após a abordagem feita e pensei, “Meu Deus, isso vai ser uma batata quente. Quem assume esse trabalho como nikkei vai se queimar, ou na parte da frente ou atrás, ou no meio, ou todos os três lados. E você vai ser condenado se fizer, e dane-se se você não fizer. Isso é algo que vai ser muito polêmico e poderia machucar. E isso me deu uma grande hesitação quando pensei sobre isso. Essa foi a maneira como vi isso. Mas foi justamente por essas razões que decidi, por Deus, eu vou fazê-lo. Vou dizer que sim.
E a única coisa que posso fazer é executá-lo bem no meio, como vejo isso, independentemente de quais são os sentimentos individuais das pessoas. Executá-lo do jeito que você vê e deixar as fichas caírem onde podem. Mas foi esse desafio. O medo de ficar em algo que era profundo e quente. Esse grande medo foi a razão pela qual eu disse sim.
Data: 27 de agosto de 1998
Localização Geográfica: Pensilvânia, Estados Unidos
Interviewer: Darcie Iki, Mitchell Maki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Journal feed
