(Inglês) Minha juventude foi [um] período de revolta. Eu me revoltei contra tudo o que encontrei, e essa foi a única maneira em que pude sentir autoconfiança e convicção suficiente. Todos os outros sentiram que, sabe, aquilo era bobagem. Acomode-se - faça o que todo mundo quer que você faça, e então você vai ficar bem. Então a coisa toda era estudar duro, ser um cara legal, e no final, você seria aceito. E isso era toda sua filosofia de vida. Os Isseis, particularmente, eram daquele jeito, mas eu dizia: “Isseis são diferentes, porque eles não podem se tornar cidadãos norte-americanos de jeito nenhum.” É por isso que eles diziam, “Sim, acomode-se e no final, você ficará bem.” Os primeiros Isseis foram tratados muito mal, mas você vê o Nissei meio que aceitando isso. Sua mentalidade era muito parecida com a do Issei, ou seja, ficar quieto e apenas aceitar tudo o que ocorre – faça o seu melhor e no final você ficará bem.
Data: 1 e 2 de julho de 1998
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Mitchell Maki, Darcie Iki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Journal feed
