(Inglês) Eu estava bem atrás do ombro direito do presidente Carter. Ele tinha um pequeno cartão de três por cinco polegadas na mão e apenas olhei para baixo. Pensei que ele teria o cartão todo repleto de frases. Ele só tinha cerca de duas ou três palavras escritas lá. Mas, sabe, ele falou por um bom tempo e o que ele disse foi que estava muito... - então ele parecia saber a história dos nipo-americanos e campo de concentração muito bem. Fiquei bastante surpreso com a quantidade de informação que ele tinha.
Data: 1 e 2 de julho de 1998
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Mitchell Maki, Darcie Iki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum