Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:
Bert Nakano nasceu em 1928 em Honolulu, no Havaí. Apesar de que a maioria dos nipo-americanos do Havaí não foram encarcerados durante a Segunda Guerra Mundial, a família Nakano foi uma das famílias locais detidas e enviadas para campos de concentração na América do Norte. Nakano tinha então 14 anos. Inicialmente, ele foi enviado para Jerome, no Arizona, e depois para Tule Lake, na Califórnia.
Depois de se casar e de passar um tempo em Chicago e no Japão, Nakano voltou para a região sul da Califórnia. Por anos, Nakano sofreu amarguras devido às suas experiências nos campos de internamento, e acabou se rebelando contra o sentimento de vergonha que muitos nipo-americanos sentiam pelo que haviam passado durante a guerra.
Em 1976, cedendo à insistência do seu filho universitário para que ele se envolvesse em causas sobre os quais tinha opiniões fortes, Nakano se uniu à Organização pelos Direitos Civis de Little Tokyo, um grupo local de base popular que opunha os planos de urbanização do governo municipal de Los Angeles, os quais estavam ameaçando a sobrevivência dos moradores nikkeis de baixa renda e dos pequenos negócios familiares da área.
Em 1978, Nakano ajudou a fundar o Grupo Comunitário de Los Angeles para Retificações e Indenizações, cujo objetivo era compensar os nipo-americanos que haviam sido encarcerados durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1980, o grupo de Los Angeles se uniu a outros grupos comunitários dos Estados Unidos para formar a Coalição Nacional para Retificações e Indenizações. Nakano serviu como o porta-voz nacional da Coalição por nove anos, enquanto a organização trabalhava lado a lado com legisladores nikkeis, grupos de veteranos de guerra, a Liga de Cidadãos Nipo-Americanos e outros mais com o propósito de obter justiça. Bert Nakano faleceu em 2003. (15 de abril de 2008)
Journal feed
