13 results

Cantando música tradicional das lavouras em japonês e havaiano
Haruo Kasahara junho e julho de 1991
[A canção tradicional das plantações havaianas -- “ho-le ho-le bushi” -- fala sobre como era …

Treinando para o futebol carregando sacos de 100-lb de grama sobre montanhas. (Inglês)
Wally Kaname Yonamine 16 de dezembro de 2003
(Inglês) Quando eu estava cursando o último ano do primeiro gráu, eu me mudei para …

Trabalhou nos campos de cana-de-açúcar na adolescência para suplementar o orçamento da família (Inglês)
Wally Kaname Yonamine 16 de dezembro de 2003
(Inglês) Bom, quando eu tinha 12, 14 anos, a garotada toda costumava trabalhar nas plantações …

Uma fazenda de beterraba em Alberta (Inglês)
Mitsuo Ito 23 de março de 2005
(Inglês) Então eu fui para Alberta em 1941. Era uma plantação de beterraba doce em …

Aprendendo a trabalhar na lavoura numa fazenda de beterraba (Inglês)
Alice Sumida 6 de dezembro de 2005
(Inglês) Depois de umas duas semanas lá (no “Centro de Assembleia” [como eram chamados alguns …

Retribuindo ao Brasil (Japonês)
Shunji Nishimura
(Japonês) A nossa empresa cresceu e lucrou graças aos lavradores então, uma parte desse lucro, …

Transmitindo o Know-How para as gerações futuras (Japonês)
Shunji Nishimura
(Japonês) Abri a escola para retribuir o lucro e a empresa, que me deixaram ter …

As contribuições dos nikkeis à agricultura paraguaia (Espanhol)
Emi Kasamatsu 7 de outubro de 2005
(Espanhol) O acordo de imigração [entre o Japão e o Paraguai] era para os imigrantes …

A Fazenda (Japonês)
Ryoichi Kodama
(Japonês) Quando cheguei ao Brasil e comecei a trabalhar, acordei, mas já era tarde. Fui …

O processo de cultivo de beterraba sacarina (Inglês)
Jimmy Ko Fukuhara 6 de fevereiro de 2015
(Inglês) A beterraba é grande assim. Algumas delas são maiores e poderiam ser compridas assim. Elas …