Escolha o seu idioma de preferência para tirar o máximo proveito das páginas do nosso Jornal:
English 日本語 Español Português

Fizemos muitas melhoras nas seções do nosso Jornal. Por favor, envie-nos a sua opinião ao escrever para editor@DiscoverNikkei.org!

Descubra Nikkei: Contribuições à Conferência COPANI XVI em 2011 - Parte 3 de 3

Leia a parte 2 >>

CONFERÊNCIA COPANI

A conferência COPANI ofereceu um programa para adultos e outro para jovens. Os debates/workshops foram divididos em cinco fóruns na sexta-feira: 1) Profissionais e Empresários Nikkeis, 2) Comunidade Nikkei, 3) Juventude Nikkei, 4) Cultura Nikkei, e 5) Instituições Nikkeis. Dois fóruns foram realizados no sábado: 1) Empresários Nikkeis e 2) Cultura Japonesa Sob o Prisma do Poder da Suavidade. Os panelistas debateram tópicos e temas desde a situação dos dekasseguis até a prática do taiko no Brasil e a manutenção e sustentabilidade de escolas de japonês no México, e o papel dos profissionais nikkeis.

Fórum Descubra Nikkei

Como parte do fórum Comunidade Nikkei, o Descubra Nikkei apresentou um workshop na sessão dos adultos e outro na sessão dos jovens. O objetivo principal era o de demonstrar como organizações podem aproveitar e colaborar com o Descubra Nikkei para compartilhar histórias pessoais e comunitárias. Os vários desafios encontrados pelas comunidades nikkeis também foram discutidos, usando como base os resultados da enquete sobre a identidade cultural dos nikkeis, além de como o Descubra Nikkei pode ajudar a criar futuros laços e parcerias entre as comunidades nikkeis em todo o mundo através de instituições e indivíduos com contas de usuários para poderem postar informações sobre eventos, compartilhar fotos e vídeos através do Álbum Nikkei, escrever e enviar artigos, e interagir de forma ativa através da mídia social (exemplo: Facebook, Twitter, etc.).

Como voluntário no Descubra Nikkei no último ano, eu me sinto agradecida pela incrível oportunidade de trabalhar com uma equipe tão dedicada e entusiasmada. Me sinto muito feliz pela chance de participar na XVI Conferência COPANI em Cancún, no México, onde se notava por todos os lados um tremendo entusiasmo por diálogo e conversas. Foi maravilhoso ver a geração mais velha presente, o que demonstra o sacrifício, a lealdade, e a contínua dedicação nas nossas comunidades. Nós devemos tanto aos dedicados homens e mulheres nikkeis que criaram as nossas comunidades e mantiveram seus olhos virados para o futuro. Além disso, lado a lado estavam as brilhantes esperança e promessa nos olhos dos jovens nikkeis, símbolos encorajadores de um futuro otimista. Foi um período excitante para reunir nikkeis de todo o mundo para discutir num ambiente estimulate e enriquecedor as similaridades, diferenças, comemorações e os desafios que nos confrontam e nos unem.

Apesar de compartilharmos uma identidade ancestral e de raízes culturais, mudanças culturais são inevitáveis, enquanto que inovações e cooperações são uma constante. Através dos atributos positivos de uma rede mundial, as comunidades nikkeis podem criar uma força coletiva para enfrentar desafios e obstáculos partindo de um ponto de vista cooperativo.

Descubra Nikkei em COPANI

Andrew Carnegie disse uma vez: “Trabalho em grupo é a capacidade de trabalhar em conjunto para atingir um objetivo em comum. É a capacidade de direcionar feitos individuais rumo aos objetivos organizacionais. É o combustível que leva pessoas comuns a resultados extraordinários”. Um desafio futuro seria definir o que consiste este “objetivo em comum”, algo que mais do que provavelmente irá variar de acordo com o país ou comunidade. Mas podemos afirmar que é nossa esperança que os resultados positivos – sejam estes maiores ou menores, na própria comunidade de cada indivíduo ou em escala mundial – possam ser alcançados através deste compromisso.

A conferência COPANI reuniu pessoas de todo o mundo, tanto jovens quanto idosos. As sessões foram divididas entre adultos e jovens, mas apesar do tempo limitado, talvez tivesse valido a pena juntar os dois grupos para que as várias perspectivas e a variedade de assuntos pudessem ter sido discutidas em conjunto. Esperamos que este diálogo possa continuar não apenas em futuros encontros da COPANI, mas também nas comunidades de cada um.

Muchísimas gracias e um enorme obrigado ao comitê organizacional mexicano por ter coordenado uma conferência tão incrível e memorável. E banzai a Buenos Aires em 2013!!

© 2011 Lindsey Sasaki

cancún COPANI mexico nima survey