Enrique Higa Sakuda

Enrique Higa é peruano sansei (da terceira geração, ou neto de japoneses), jornalista e correspondente em Lima da International Press, semanário publicado em espanhol no Japão.

Atualizado em agosto de 2009

identity en ja es pt

Narumi Ogusuku, a ubíqua artista nikkei

Em espanhol, a palavra ubicua tem dois significados. O segundo, no que refere a uma pessoa, quer dizer: “Aquele(a) que quer estar presente em tudo e vive em movimento contínuo”. Essa foi a palavra que a comunicadora audiovisual Narumi Ogusuku usou como título de um curta-metragem autobiográfico com o qual participou da última edição do Salão de Arte Jovem Nikkei no Peru. Ubicua, o curta-metragem, mergulha na identidade de uma nikkei peruana que nasceu e cresceu no Japão, se mudou para o Peru aos 12 anos e sente que &ldquo…

continue a ler

food en es pt

Roger Arakaki, Chef e Professor

“Que tal um sushi de ceviche? Incrível, não é? Uma nova (e deliciosa) apresentação dos ingredientes do nosso prato nacional, finamente picados e magistralmente combinados”. As frases acima, nestes dias em que a cozinha nikkei é quase uma marca registrada no Peru, não surpreendem ninguém. Mas quando foram publicadas 22 anos atrás, a realidade era muito diferente. Já havia a culinária nikkei, mas era pouco conhecida, a anos luz da fama que tem hoje. Restaurantes de comida nikkei ou japonesa eram uma rarid…

continue a ler

migration es

Migrantes en el limbo

Con los años, me parece que se ha impuesto un relato positivo sobre el fenómeno dekasegi. Al menos desde Perú. En los medios predominan las historias de exdekasegi cuya experiencia en Japón (ahorros, reforzamiento de valores, formación del carácter, etc.) contribuyó a cimentar su nueva vida en Perú tras su retorno. Muchos se compraron casas, pusieron negocios o se hicieron profesionales. Con mayor o menor suceso en sus vidas posdekasegi, la mayoría —creo— tiene una percepción aprobatoria de su etapa en Jap&oacu…

continue a ler

media es

Pachinko: coreanos y nikkei, algunas semejanzas

Llegué a la serie Pachinko, de Apple TV+, por el artículo de un medio español que la ponía por las nubes. Luego encontré su irresistible tráiler y decidí verla. Pachinko es la historia de Sunja, una chica coreana que vive en una aldea de pescadores cuando la península de Corea era colonia de Japón. Más adelante, la serie da un salto de varios décadas y nos muestra a una Sunja anciana, residiendo en Osaka. ¿Cómo la muchacha que ayudaba a su mamá —administradora de una modesta casita de hu&…

continue a ler

war es

Recuerdos con historia

El libro Los desterrados, de reciente aparición en Lima, incluye una lista de los japoneses y nikkei expulsados de Perú y recluidos en el campo de internamiento Crystal City, en Estados Unidos. El documento, elaborado por uno de los prisioneros en 1945, contiene los nombres de casi mil personas, entre ellos los de un tío abuelo (hermano de mi abuelo paterno), su esposa y algunos de sus hijos. Al leer su nombre, los recuerdos del tío abuelo Rensuke cayeron en cascada. O, para ser más preciso, los recuerdos de mi tío Mitsuya hablando de él, p…

continue a ler